grudu-derlius